Translation for "суд оправдал" to english

Суд оправдал

• court acquitted

Translation examples

court acquitted

Уголовный суд оправдал обвиняемого.
The criminal court acquitted the accused.

К тому же вышеупомянутый суд оправдал заявителя.
Moreover, in the event, the court acquitted the complainant.

Суд оправдал 13 офицеров, которым ответственность за происшедшее инкриминировалось как командирам.
The court acquitted 13 officers charged with command responsibility.

Изза отсутствия доказательств суд оправдал пять подозреваемых в убийстве.
Owing to lack of evidence, the court acquitted the five suspects, who were found not guilty of murder.

Суд оправдал обвиняемого на том основании, что тот был неправильно идентифицирован в ходе опознания после ареста.
The court acquitted the accused on the grounds that he had been improperly identified during an identification parade following his arrest.

Суд оправдал заявителя на основании, в частности, заявлений, сделанных рядом свидетелей, которые подтвердили показания заявителяb.
The Court acquitted the complainant on the basis, inter alia, of the statements made by a number of witnesses who corroborated the complainant's claims.b

23 ноября коллегия в составе одного местного судьи и двух судей ЕВЛЕКС в Приштинском окружном суде оправдала Александара Булатовича за отсутствием достаточных доказательств.
On 23 November, a panel of one local and two EULEX judges at the Pristina District Court acquitted Aleksandar Bulatović due to insufficient evidence.

Суд оправдал генерала Грасьена Кабилиги, начальника военно-оперативного отдела генерального штаба армии, по всем пунктам обвинения и вынес постановление о его освобождении.
The court acquitted General Gratien Kabiligi, head of the military operations bureau (G3) of the army general staff, of all charges against him and ordered his release.