Translation for "суворова" to english

Суворова

• suvorov

Translation examples

suvorov

19. Данное заседание было организовано г-жой М. Суворовой (Словения).
19. The session was organised by Ms. M. Suvorov, Slovenia.

Меня они забавляют; я одного такого видела - мальчика-конюшенного, вообразившего себя маршалом Суворовым.
I think they're funny. I knew a stable boy who thought he was the Field marshal Suvorov.

– Я был бы искренне благодарен вам, – продолжал человек, назвавшийся генералом Суворовым, – если бы вы проводили меня до ближайшей станции пневмопоездов. Мне хочется побыстрее убраться подальше от этих трущоб.
"I'd be grateful," the man who called himself Suvorov said, "if I could get a guide back to the nearest pneumostation and out of this slum."

Одни превозносили его как несравненного храбреца, рыцаря без страха и упрека, называли будущим Суворовым и даже Бонапартом, другие ругали позером и честолюбцем.
Some idolized him as a warrior of matchless bravery, a knight without fear or reproach, calling him the next Suvorov or even Bonaparte, while others derided him as an ambitious poseur.

Поскольку Чаппель остался с Суворовым ждать поезда, то генерал самым естественным образом пригласил его отужинать в привокзальном дорогом ресторане. За столиком выяснилось, что Чаппель – бывший диспетчер самого лучшего космопорта. Суворов был приятно удивлен.
During the wait, it was very natural for Suvorov to buy Chapelle a meal at a very expensive restaurant—and express amazement when he found out that Chapelle was an ex-landing controller.

«Дважды Герой Советского Союза. Награжден четырьмя орденами Ленина, орденом Октябрьской Революции, тремя орденами Красного Знамени, двумя орденами Суворова 1-й степени, двумя орденами Кутузова 1-й степени…»
Twice awarded the title Hero of the Soviet Union and awarded four Orders of Lenin, the Order of the October Revolution, three Orders of the Red Banner, two Orders of Suvorov (First Class), two Orders of Kutuzov (First Class)...