Translation for "субклеточном" to english

Субклеточном

• subcellular

Translation examples

subcellular

Комитет изучил выводы этих исследований, а также многих других исследований последствий воздействия радиации на клеточном и субклеточном уровне.
The Committee has reviewed the findings of those studies, together with those of many studies of the cellular and subcellular effects of radiation exposure.

b) результаты исследований с использованием экспериментальных моделей заболевания (например, с животными и культивируемыми клетками, зачастую в сочетании с исследованиями воздействия радиации на субклеточном, биохимическом и молекулярном уровне), которые могут дать информацию о механизме возникновения биологического воздействия или болезни.
(b) The results of studies using experimental models of disease (i.e. with animals and cultured cells, often coupled with studies of radiation effects at the subcellular, biochemical and molecular levels) that can provide information on the mechanism through which the biological effect or disease arises.

Карен улыбнулась и сказала, что не то чтобы совсем, но почти, а в основном это шарики Баки и субклеточная автоматика.
She told him it wasn't, exactly, but it was almost, and the rest of it was Bucky balls and subcellular automata.

Кость сильно повреждена, зато волосы… Все это надо исследовать на субклеточном уровне, и обязательно кровь.
The bone was pretty damaged, but the hair … I’d like to be able to examine it at a subcellular level—and their flesh and blood, for that matter.”

Он продолжил: – О'Нейл создал субклеточные организмы, плазмоиды с заданными характеристиками связывания, подвязав их к ключевым местам рекомбинационного процесса.
Beckett said: "O'Neill created subcellular organisms, plasmids, for their bonding characteristics, attaching them at key places in the recombinant process.

Клетки вкупе с субклеточной структурой не только игнорируют наши запросы, но и блокируют любое вмешательство извне. — И все-таки он будет жить? — уточняет Чо Ли.
The cells and subcellular machinery ignore our own nano-interrogation and destroy any alien intrusion. But you can save him anyway? asks Cho Li.