Translation for "субири" to english

Субири

• subiri
• subir

Translation examples

subir

35. На своем втором заседании в 2003 году исполняющий обязанности Председателя предложил Группе государств Азии выдвинуть кандидатуру на замещение должности Председателя Комитета на остающийся срок полномочий, которая стала вакантной после отъезда Верховного комиссара и Постоянного представителя Бангладеш гна Субира Кумара Бхаттачарии.
35. At its second meeting of year 2003 the acting Chair invited the Asian group to nominate a replacement for the post of Chair of the Committee, for the unexpired term of that office, left vacant by the departure of Mr. Subir Kumar Bhattacharya, High Commissioner and Permanent Representative of Bangladesh.

31. На своем первом заседании в 2003 году Комитет постоянных представителей проводил Председателя, Постоянного представителя Бангладеш при ООНХабитат гна Субира Кумара Бхаттачарию, который выходил в отставку; исполняющим обязанности Председателя был избран Постоянный представитель Аргентины гн Хосе Луис Касаль.
31. At its first meeting of year 2003 the CPR Committee of Permanent Representatives bade farewell to the Chair, H.E. Mr. Subir Kumar Bhattacharya, Permanent Representative of Bangladesh to UN-HABITAT, who was leaving on retirement,; H. E. Mr. José Luis Casal, Permanent Representative of Argentina was elected acting Chair.

Согласно полученной информации, этими журналистами были: Джой из газеты "Банглабазар", Абдур Раззак из газеты "Дайник Санграм", Энамул Хук Кабир из газеты "Муктакантха", Субир из газеты "Дайник Артханеети", Салимуллах Салим из газеты "Нью Нейшн", Бульбуль Хамед из газеты "Индепендент", Фарук Ахмед из агентства УНБ, Свапан Саркер из газеты "Дайник Банглар Бани", Матиур Рахман Туку и Мамум Талукдер из газеты "Аджкер Кагодж".
According to the information received, the journalists were: Joy of Banglabazar, Abdur Razzak of Dainik Sangram, Enamul Huq Kabir of Muktakantha, Subir of Dainik Arthaneeti, Salimullah Salim of New Nation, Bulbul Ahmed of The Independent, Faruque Ahmed of UNB, Swapan Sarker of Dainik Banglar Bani, Matiur Rahman Tuku and Mamum Talukder of Ajker Kagoj.

В состав дискуссионной группы будут входить заместитель главного сотрудника по информационным вопросам секретариата Совета казначейства правительства Канады гжа Джил Веленоси; профессор факультета технологии, политики и управления Дельфтского технологического университета (Нидерланды) др Уильям Х. Мелоди; начальник Отдела электронного управления министерства информационной технологии правительства Индии др юридических наук гн Субир Хари Сингх; и председатель Регионального центра по информационной технологии и разработке программного обеспечения (Египет) др Хишам эш-Шериф.
The panellists will be Ms. Jill Velenosi, Deputy Chief Information Officer, Treasury Board Secretariat, Government of Canada; Dr. William H. Melody, Professor, Faculty of Technology, Policy and Management, Delft University of Technology (Netherlands); Mr. Subir Hari Singh, JS, Head of Electronic Governance Division, Ministry of Information Technology, Government of India; and Dr. Hisham El Sherif, Chairman, Regional Information Technology & Software Engineering Center (Egypt).