Translation examples
Его Превосходительство гн Дэвид Стэнтон, Посол и Постоянный делегат Соединенного Королевства при ЮНЕСКО
H.E. Mr. David Stanton, Ambassador and Permanent Delegate of the United Kingdom to UNESCO
2. На заседании Председателем был избран Его Превосходительство гн Криспин Грей-Джонсон (ЮНИСЕФ), а гн Стэнтон (ЮНЕСКО) и гжа Маргарета Хусен (ЮНИСЕФ) -- докладчиками.
2. The meeting elected H.E. Mr. Crispin Grey-Johnson (UNICEF) as chairperson, and Mr. Stanton (UNESCO) and Ms. Margareta Husen (UNICEF) as rapporteurs.
1. В своих вступительных замечаниях завершающий срок своих полномочий Председатель Объединенного комитета по вопросам образования (ОКО) Его Превосходительство г-н Дэвид Стэнтон (ЮНЕСКО) указал, что на предыдущем заседании, которое было организовано ЮНИСЕФ в Нью-Йорке в июне 1999 года, основное внимание уделялось вопросам образования девочек; уходу за детьми и образованию детей младшего возраста; Африке; данным и статистике в области образования; и необходимости разработки рамок для содействия сотрудничеству между ЮНИСЕФ и ЮНЕСКО.
** Submission of this report was delayed because of the need for consultations between UNESCO and UNICEF following the meeting. 1. In his introductory remarks, the outgoing chairperson of the Joint Committee on Education (JCE), H.E. Mr. David Stanton (UNESCO), said that the last meeting, hosted by UNICEF in New York in June 1999, had focused on girls' education; early childhood care and education; Africa; educational data and statistics; and the need to elaborate a framework to facilitate collaboration between UNICEF and UNESCO.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test