Translation for "студенты из университета" to english
- university students
- students from the university of
Translation examples
Общий коэффициент зачисления студентов в университеты
Total enrollment capacity for university students Discontinuous bachelor's
Между тем полиция напала на студентов сахарского университета в Марокко.
Meanwhile, Saharan university students in Morocco had been attacked by the police.
В настоящее время женщины составляют более половины всех студентов в университетах.
Currently, more than half of all university students are women.
1965-1966 годы Избран секретарем Национального совета студентов Австралийского университета
1965-1966 Elected Secretary of the National Union of Australian University Students
Студенты кенийских университетов собрались в Найроби, чтобы почтить память жертв японского землетрясения.
University students in Kenya gathered in Nairobi in memory of Japanese victims of the earthquake.
Им успешно осуществляется программа стажировки "ПинКАДЭ" для студентов бразильских университетов.
The Brazilian competition authority had a successful internship programme for Brazilian university students called PinCADE.
В этом качестве они принимают участие в дискуссионных встречах представителей Министерства обороны с представителями национального студенческого сообщества (Форум студентов государственных университетов, Трехсторонний комитет по наблюдению за встречами со студентами государственных университетов);
Those acting on behalf of disabled persons have been accorded full representational status, enabling them to take part in the conferences between MINSUP and the national student community (the State University Students' Forum and the Tripartite Committee following up meetings with State university students);
Количество студентов в университетах увеличилось втрое; доступ к Интернету обеспечен в каждой школе по всей стране.
The number of university students has tripled, and the Internet is accessible in every school throughout the country.
Рэнди познакомилась с Рублевым на компьютерных курсах, организованных “Бей Диджитал” для студентов Московского университета.
Randi had discovered Sasha Rublev at a computer seminar Bay Digital hosted for Moscow University students.
Но на ходу он отметил, что «студенты» этого университета одеты более или менее одинаково: белые рубашки, черные или коричневые панталоны и кремовые чулки.
Quickly, though, he noted that the university’s “students” were all dressed more or less the same, in white shirts and black or brown breeches with cream-colored stockings.
Все номера гостиниц были уже давно забронированы, и студенты Наваррского университета располагались на ночлег в подъездах, вестибюлях учреждений, машинах, на городских площадях и даже на улицах и тротуарах города.
All the hotel rooms had long since been reserved, and university students from Navarre had bedded down in doorways, bank lobbies, automobiles, the public square, and even the streets and sidewalks of the town.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test