Translation for "стручок" to english

Стручок

noun

• pod
• follicle
• cod
• prick
• penis

Translation examples

pod noun

- Твой стручок разбился?
- Your pod crashed?

– Стручок с семенами.
- It's a seed pod.

Нам нужен стручок.
We need that pod.

Будем надеяться, паршивый стручок!
Let's hope, lousy pod!

- У меня твой стручок!
- Look, I've got your pod!

Похоже она сморщила мой стручок.
I believe it's shriveled my pod.

- Я знаю, как зарядить стручок!
I know how to charge up the pod.

Пытаюсь сделать для горошины стручок.
I'm trying to make a pea pod for peanut.

Должны ли мы скинуть Вила и его стручок?
Should we be taking Will and his pod off the road?

Стручок притянуло к теплу, а меня - к Хлое Уэббер.
My pod was drawn to heat. And I was drawn to Chloe Webber.

— Как Короста? — робко спросила Гермиона, раскрыла стручок и вытряхнула блестящие бобы в деревянную кадку.
“How’s Scabbers?” Hermione asked timidly as they stripped fat pink pods from the plants and emptied the shining beans into a wooden pail.

Стручок выстрелил в живот Граду.
The pod drove into his belly.

Гарри пошел подобрать стручок;
Harry went to retrieve the pod;

Стручок отвалился и полетел в сторону.
The pod dropped out and away.

Стручок Клэйва остановился.
The jet from Clave's pod died away.

Одна минута, и стручок стартует.
One minute before the pod was go.

Стручок Клэйва ударился о древесину.
The pod bumped wood with Clave behind it.

Он приберег на всякий случай их последний стручок.
He'd reserved their last pod.

Потом бросил пустой стручок назад в пакет.
He tossed the empty pod back into the sack.

Я смог бы втиснуть в грузовой стручок все, что мне надо.
I could fit everything I need into the cargo pod.

follicle noun

Я, Бредтреп, состоящий из тщеты и К,0, из горячего и холодного и всех промежуточных стадий, оболочки и мерзкой начинки, из тончайшей и неуловимой субстанции, никогда не исчезающей, из крепких черепных швов и твердого уда, из ледяных щелей и пробирок, спермы и пары яиц, сработавшихся вконец, из резинового наконечника и медного крана, из потухших катодов и извивающихся инфузорий, из листьев латука и солнечного света, разлитого по бутылкам… Я, Бредтреп, сидящий у железной раковины, растерянный и восторженный, всегда поэма, не меньше и не больше, железная строфа, стручок в кипятке, потерявшийся лейкоцит.
I, Jabberwhorl, of waste and H2O composed, of hot and cold and all the intermediate realms, of scum and rind, of finest, tiniest substance never lost, of great sutures and compact bone, of ice fissures and test tubes, of semen and ova fused, dissolved, dispersed, of rubber schnauscl and brass spigot, of dead cathodes and squirming infusoria, of lettuce leaves and bottled sunlight … I, Jabberwhorl, sitting at the iron sink am perplexed and exalted, never less and never more than a poem, an iron stanza, a boiling follicle, a lost leucocyte.

cod noun

Три, максимум четыре, плюс мой качающийся стручок.
Three, four max, and my swinging cod.

– Мадонна, он носит это впереди, вот так. – Боцман, смутившись, показал свой собственный. – Вы привязываете его по этому месту на брюки, как я показал. На его стручок.
"Madonna, he wears it in front, like this," the bosun said, embarrassed, fingering his own. "You tie it in place over his trousers, like I told. Over his cod."

prick noun

Как насчет "стручок"?
How about "prick"?

Ты мне не приятель, стручок.
You're not my mate, you prick.

Я согласен, этот молодой человек стручок, но он часть моей команды.
I agree this young man is a prick, but he's part of my team.

Этот стручок смеялся и шутил над моим сыном, получившем пулю в лоб, и вы думаете: "Я сожалею" поможет ему?
This prick is laughing and joking about my boy trying to blow his brains out and you think "I'm sorry" deals with it?

Ты говоришь, что я должна успокоиться? Ты, ханжа гребаный, стручок тухлый!
Are you telling me to calm down, you fucking prick?

penis noun

Теперь они знают, что мой член зовут мистер Стручок.
Now they know my penis is called Mr. Peabody.

Природа не одарила человечка большим членом, и жалкий стручок едва ли не утонет в ее лоне, а еще это ничтожество наверняка отметит, какое у нее холодное тело.
The human male was not blessed with a large penis, and it probably felt strangely lost in her vagina. He would also be noticing the cold.