Translation for "структуры также" to english

Структуры также

• structures also
• structure and

Translation examples

structures also

Модульная структура также упрощает задачу совершенствования методологий.
The modular structure also facilitates the task of methodology improvement.

Такая структура также обеспечивает более эффективное управление делами и более эффективный надзор за ходом расследований.
Such a structure also ensures more effective management of cases and more effective supervision of investigations.

Международные институциональные структуры также должны развиваться и более оперативно адаптироваться к быстрым изменениям в глобализации и взаимозависимости;
International institutional structures also need to evolve and adapt more quickly to the rapid changes in globalization and interdependence;

Такие координационные структуры также способствуют повышению осведомленности государственных должностных лиц о междисциплинарном характере связанной с миграцией проблематики.
Such coordination structures also help raise awareness among government officials of the cross-cutting nature of migration issues.

Эта структура также создает более благоприятную обстановку для профессионального взаимодействия сотрудников со своими коллегами и для рентабельной организации профессиональной подготовки и поддержки.
The structure also provides staff with an environment more conducive to professional interaction with colleagues and to obtaining cost-effective training and support.

Эти структуры также способствуют реализации призывов к соблюдению закона и содействуют посредничеству нейтральных третьих сторон при разбирательстве уголовных дел.
These structures also make it easier to re—establish law and order and set up mediation on criminal matters by neutral third parties.

Такая структура также требовала более длительной реорганизации всех элементов, в результате чего клиенты не могли сразу пользоваться выгодами от рационализации данного процесса.
The structure also required a longer process for full end-to-end re-engineering, therefore delaying the benefits of a streamlined process for the clients.

Предлагаемая штатная структура также предусматривает возможность осуществления ряда внутренних преобразований и ликвидации нескольких должностей, а также временных должностей добровольцев Организации Объединенных Наций.
The proposed staffing structure also provides for a number of internal redeployments and the abolition of some posts and United Nations Volunteer positions.

В то же время поощрение непрерывного обучения обеспечивается также в рамках деятельности <<Центров образования взрослых (ЦОВ)>> -- еще одной структуры, также поддерживаемой ИДЕКЕ.
At the same time, the promotion of life-long learning is achieved through the operation of the "Centres for Adults Education (ΚΕΕ)", as well, another structure also supported by the ΙDΕΚΕ.

Такие регрессивные налоговые структуры также ограничивают перераспределительные возможности социальных программ, в результате чего они на деле финансируются теми самими людьми, которым они должны приносить пользу.
Such regressive tax structures also restrict the redistributive aspect of social programmes, resulting in them effectively being funded by the very persons whom they seek to benefit.

Данные структуры также действуют при более высоких температурах, чем температура окружающего морского дна, и для этого они используют химическую энергию.
The structures also operate at a higher temperature than the ambient seabed, and they use chemical energy to make that possible.