Translation for "структурированный" to english

Структурированный

adjective

• structured

Translation examples

structured adjective

Мы подчеркивали необходимость практиковать структурированные дискуссии и структурированные пленарные заседания.
We have been underscoring the need to have structured discussions and structured plenary sessions.

Структурированные средства и программы:
Structural funds and programmes:

Структурированное описание продуктов
Structured product description

- Структурированное на основе УНТ...
- carbon-based structure--

Звучит неплохо и структурировано.
Sounds nice and structured.

Специализированные, структурированные летние лагеря.
Specialized, structured summer camps.

Но я люблю все структурировать.
But I love structure.

Вот как Коллинз структурировал ее.
It's how Collins structured it.

Вексель структурирован как заем.
Yeah, the demand note is structured as a loan.

Особенно так как ты любишь его структурировать.
Especially the way you structure things.

- Мне нужно будущее, которое будет более структурированным.
- I need a future that is more structured. - Hey.

Дерьмо в моей заднице лучше структурировано, чем это!
I've seen jobbies come out of my arse with better structure than this.

Нет, не волевое — структурированное.
Or not willed, exactly: structured.

Она логична, прекрасно структурирована.
It was logical, it was perfectly structured.

— Я сделала ее гораздо более структурированной.
“I’ve gotten her much better structured.

Физика проста и изящна, потому что она структурирована.
Physics is very simple and elegant, because it’s structured.

Но он начал структурировать свои первые имитационные контуры.
But he began structuring the first simulation circuits.

Я помог структурировать крупную корпоративную сделку – но теперь она произошла.
I’d helped to structure a huge corporate deal – but now it was over.

Был ли он более логичным и структурированным, чем тот английский, который создали для них граждане?
Surely it was more logical and structured than this English the Citizens had invented for them.

– Он был так великолепно структурирован, весь такой плотный, серьезный, безостановочный – ну, ты понимаешь.
That was so superbly structured, all solid, serious, nonstop – you know.

Номер приближался к идеальному, поскольку был структурирован в точности как VIP-жизнь.
The suite approached the ideal, since it was structured precisely like the VIP life.