Translation for "стружечная" to english

Стружечная

• chip
• particle

Translation examples

chip

Совершенствование методов утилизации древесного сырья также достигается за счет дальнейшей модернизации лесопильного оборудования и усиления контроля на лесопильных предприятиях, а рост производительности, в свою очередь, обеспечивается благодаря широкомасштабному применению древесно-стружечных плит, получаемых прессованием смеси древесных стружек, взамен изделий из твердой древесины.
Better utilization of wood raw material has also been obtained through further improvements in sawmilling equipment and controls, while higher yield is also made possible through the large-scale substitution of wood-based panels made from compressed wood chips for many solid wood components.

Столешница из древесно-стружечной плиты была испещрена дырами и пятнами чернил.
The particleboard top was ink-stained, and holes had been chipped out of it.

particle

5. Листовые древесные материалы: стружечные плиты, фанера и древесноволокнистые плиты;
Wood-based panels: particle board, plywood and fiberboard;

Листовые древесные материалы (стружечные плиты, древесноволокнистые плиты, MDF, OSB и фанера)
Wood-based panels (particle board, fibreboard and MDF, OSB, plywood)

* листовые древесные материалы, включая стружечные плиты, фанеру и древесноволокнистые плиты, OSB и MDF;
Panels, including particle board, plywood and fibreboard, OSB and MDF;

Отечественная мебельная промышленность потребляет 75-80% всех производимых стружечных плит.
In the domestic market, the furniture industry consumes between 75% and 80% of the total particle board supply.

Листовые древесные материалы: стружечные плиты, фанера и древесно-волокнистые плиты; OSB, MDF;
Wood-based panels: particle board, plywood and fibreboard, OSB, MDF;

Бадди набирает воздух для еще одной попытки и вдруг обнаруживает, что летит через всю комнату и врезается в стену, оставляя головой и плечом вмятину в древесно-стружечной плите.
Buddy drew a quick breath for another heave but instead found himself sailing across the room, into the wall, leaving the impression of his shoulder and head in the particle board.