Translation for "строки текста" to english

Строки текста

• lines of text

Translation examples

lines of text

Добавление 4, раздел, озаглавленный "Раздел 1 сообщения о техническом соответствии (пример)", первую строку текста изменить следующим образом:
Appendix 4, section with the title "Item 1 to the technical compliance report (example)", first line of text, amend to read:

Приложение 9B, добавление 4, раздел, озаглавленный "Раздел 1 сообщения о техническом соответствии (пример)", первую строку текста изменить следующим образом:
Annex 9B, Appendix 4, section with the title "Item 1 to the technical compliance report (example)", first line of text, amend to read:

Тогда что вы скажете о четвертой строке текста, которую Фаш от вас скрыл?
So, what do you think about the fourth line of text Fache wiped clean before you arrived?

И на ней – шесть строк текста.
And there were six lines of text.

– О’кей. – На мониторе Хатч появились десять строк текста.
"Okay." Ten lines of text had appeared on Hutch’s monitor.

Под картой были скупые сведения о самой планете и еще несколько строк текста.
At the bottom of the map was a short list of planetary data and a few lines of text.

Он смотрел на экран компьютера, на котором строки текста сжались и задрожали.
He was goggling at his computer screen, where the lines of text shivered and shimmied.

Там, в углублении, виднелись четыре строки текста, вырезанные в дереве, безупречно ровные и четкие. Четыре строчки на совершенно незнакомом ему языке.
There, engraved in the wood, written in an immaculate hand, were four lines of text in a language he had never seen.

В штаб-квартире Stadtpolizei, Швейцарской национальной полиции, находящейся в Берне, пухлая женщина средних лет в очках с толстыми стеклами и черной роговой оправой поглядела на экран своего компьютера и с удивлением увидела, что на нем появилась строка текста.
At the headquarters of the Swiss national police, the Stadtpolizei, in Bern, a plump middle-aged woman with heavy black horn-rimmed glasses glanced up at her computer screen and was surprised to see a line of text begin to flash.