Translation for "страх и разочарование" to english

Страх и разочарование

• fear and frustration

Translation examples

fear and frustration

Наше общество не смогло ликвидировать первопричины издевательства над младшими учащимися, а также ту нестабильность, страх и разочарование, которые возникали и сохранялись у молодежи в результате подобного издевательства"55.
Our society has been unable to deal with the root causes of ragging, and the anxieties, fears and frustrations of youth on which ragging has fed and flourished.

Месяцами страх и разочарование накапливались в нем, пока не достигли высшего напряжения, которое могло быть снято только насилием.
His months of fear and frustration had risen to a crescendo, which could only be satisfied by violence.

Он нежно потрепал меня по волосам, и тут все мои скрытые страхи и разочарования прорвались потоками слез.
He ruffled my hair in an affectionate way, and all my pent-up fears and frustrations exploded in a deluge of anguished tears.

Иногда на обратном пути домой Элис, оставшись в одиночестве под покровом деревьев и тишины, судорожно и неудержимо рыдала от страха и разочарования.
Sometimes Alice waited until she was alone on the long ride back to the cabin and, shielded by the trees and the silence, cried huge sobs of fear and frustration.

В дни, когда меня особенно одолевает тоска, я принимаюсь изобретать схемы, порожденные самой обыкновенной злобой: разделяю, подразделяю и группирую людей по таким признакам, как зависть, надежда, страх, честолюбие, разочарование, соперничество, ненависть и крушение надежд.
On days when I’m especially melancholy, I begin constructing tables of organization from standpoints of plain malevolence, dividing, subdividing, and classifying people in the company on the basis of envy, hope, fear, ambition, frustration, rivalry, hatred, or disappointment.