Translation for "стран провели" to english

Стран провели

• countries held

Translation examples

countries held

6. Страны провели различные двусторонние обсуждения.
6. Countries held various bilateral discussions.

25. Ряд африканских стран провели специальные национальные мероприятия по случаю начала Десятилетия.
25. A number of African countries held special national events to launch the Decade.

239. Специальный орган по тихоокеанским островным развивающимся странам провел свою первую сессию в феврале 1993 года в Бангкоке.
239. The Special Body on Pacific Island Developing Countries held its first session at Bangkok in February 1993.

Президиум и секретариат в консультации с принимающей страной провели предварительные обсуждения в ходе 2009 года по вопросам подготовки четвертой сессии.
The Bureau and the secretariat, in consultation with the host country, held preliminary discussions in the course of 2009 on the preparations for the fourth session.

Национальные комитеты содействия Десятилетию этих стран провели в начале 1995 года практикум в целях выявления возможностей для совместных действий.
The national committees for the Decade of these three countries held a workshop early in 1995 to identify possibilities for joint activities.

Четыре страны провели национальные рабочие совещания по вопросам синергизма; еще три страны планируют провести аналогичные рабочие совещания к концу 2003 года.
Four countries held national synergy workshops; three more are planning to hold similar workshops by the end of 2003.

Однако при поддержке со стороны МООНДРК представители этих двух стран провели несколько совещаний, и было достигнуто взаимопонимание о сотрудничестве в целях решения этой проблемы.
With the encouragement of MONUC, however, representatives of the two countries held several meetings and an understanding was reached on cooperation to address the problem.

240. Постоянный комитет по экономическому сотрудничеству между развивающимися странами провел 14-18 ноября 1994 года свою вторую сессию.
240. The Standing Committee on Economic Cooperation among Developing Countries held its second session from 14 to 18 November 1994.

Двадцать пять участников переговоров, представляющих 9 стран, провели 22 двусторонние встречи, результатом которых стало заключение шести соглашений.
Twenty-five negotiators representing nine countries held 22 bilateral meetings which resulted in the conclusion of six agreements.

Кроме того, впервые информационные службы и информационные центры Организации Объединенных Наций в различных странах провели мероприятия параллельно с местными НПО.
In addition, for the first time, United Nations information services and information centres in various countries held parallel events with local non-governmental organizations.

В прошлом месяце ключевые игроки крупнейших кланов со всей страны провели встречу под видом игры в гольф.
Last month, the key players from the top families across the country held a summit masquerading as a golf outing.