Translation for "столы номеров" to english

Столы номеров

• room tables
• table numbers

Translation examples

table numbers

Давайте отменим вето в Совете Безопасности -- за <<круглым столом>> номер 3 был достигнут абсолютный консенсус по этому вопросу.
Do away with the veto in the Security Council -- there was absolute consensus on that in round table number 3.

Я думаю, что в этом состоит одна из рекомендаций, которую я предлагаю от имени моих коллег по <<круглому столу>> номер 3.
I think that is one of the recommendations I bring on behalf of my colleagues of round table number 3.

Вопервых, мы согласны с мнением участников <<круглого стола>> номер 1, которое изложил премьер-министр Сингапура гн Го Чок Тонг, о необходимости создания независимого совета в целях развития.
First, we agree with round table number 1, as was related by the Prime Minister of Singapore, Mr. Goh Chok Tong, that the establishment of an independent development council is necessary.

Участники <<круглого стола>> номер 3 на основе общего консенсуса и весьма резко - а в ходе их работы прозвучало немало пылких интерактивных заявлений, -- выступили с предложением о необходимости решения вопроса о демократизации Совета Безопасности и достижения этой цели.
Round table number 3 by general consensus and very vigorously -- there were many passionate interactive statements -- proposes that democratization of the Security Council be faced and achieved.

Вчетвертых, хочу повторить мысль, высказанную одним из моих коллег-участников <<круглого стола>> номер 3, который сказал, что мы не можем продолжать двигаться по пути в новое столетие, пользуясь картой, составленной в 1945 году.
Fourthly, I am going to borrow a phrase from one of my colleagues of round table number 3, who said that we cannot continue navigating through the new century with the map we had in 1945.

Слободан, стол номер 7
Slobodan, table number 7.

Травма за столом номер три.
An injury over here on table number three.

Нашел его за покерным столом номер 4.
I got him at poker table number four.

Йосифон, два первых блюда на стол номер один.
Yosifun, two first courses to table number one.

Знаешь, у меня есть проблемы со столом номер 1.
Well, actually, I was concerned with table number one.

И за столом номер два, Линкольн Хоук и Джон Гриззли.
And on table number two, Lincoln Hawk and John Grizzly.

Охрана, стол номер шесть, рубашка в фиолетовую полоску, парень считает карты.
Security escort, table number six, purple striped shirt-- guy's counting cards.

– Третья секция, стол номер шесть, «крутят панаму».
“There’s a third-section-straight-up drag going down at table number six.

Остальные в этом ресторане делали вид, словно стол номер четырнадцать пустой, а она вот подошла и села с нами. Настоящая леди.
Everybody else in the restaurant trying to act as though table number 14 was vacant and she walked right up and sat down with us. A real lady.