Translation for "стоимость авиабилета" to english

Стоимость авиабилета

noun

• airfare

Translation examples

airfare noun

Всего (общая стоимость авиабилетов+итого, суточные)
Total (total airfare + total daily subsistence allowance)

:: Внешние факторы: рост стоимости авиабилетов на коммерческом авиатранспорте
:: External: increases in costs of commercial airfares

Стоимость авиабилетов на поездку в оба конца возросла на 400 долл. США
Cost of airfare increased by $400 round trip.

Стоимость авиабилетов и другие расходы, связанные с возвращением в Ирак трех работников
Airfares and expenses for return to Iraq for 3 workers 1,165

Стоимость авиабилетов и другие расходы, связанные с репатриацией трех работников в Югославию
Return airfares and expenses to Yugoslavia for 3 workers 1,557

Кроме того, в дополнительных потребностях учтено увеличение стоимости авиабилетов на коммерческом авиатранспорте.
Moreover, the additional requirements take into account increases in the costs of commercial airfares.

:: Внешние факторы: увеличение стоимости авиабилетов на коммерческие и чартерные рейсы и стоимости пайков
:: External: increases in costs of airfares for commercial and charter travel and of rations

Предъявленная претензия охватывает стоимость авиабилетов, проживание, произведенные эвакуированным выплаты и "медицинские осмотры".
The claim is for the cost of airfares, accommodation, payments made to evacuees and “medical checks”.

Я оплачу стоимость авиабилета для твоего следующего отпуска.
I will pay your airfare for that vacation of yours next month.

Стоимость авиабилета, гостиницы, смерти может легко превысить 20 000 долларов.
The airfare, hotel, cost of death. Could run you 20 grand easy.

Каждый вечер он посылает факс домой в Мускат шурину Фуаду и рассказывает, что не получил заказов или – был однажды счастливый день – что получил несколько заказов (но, как болезненно сознает Салим, недостаточно, чтобы покрыть стоимость авиабилетов и счет в отеле).
each night he writes a fax to his brother-in-law, Fuad, at home in Muscat, telling him that he has taken no orders, or, on one happy day, that he had taken several orders (but, as Salim is painfully aware, not yet enough even to cover his airfare and hotel bill).