Translation for "сто пять" to english
Сто пять
Translation examples
e Сто пять стран-чистых должников, по которым имеются достаточно полные данные.
e One hundred and five net-debtor countries, for which sufficient data are available.
После 1998 года появился ряд новых НПО, и всего в настоящее время зарегистрировано сто пять (105) НПО.
One hundred and five (105) NGOs were recorded as a number of new ones have emerged since 1998.
Сто пять стран сообщили о наличии или создании национальной базы данных, содержащей дезагрегированные данные о положении в области народонаселения.
One hundred and five countries have reported having in place or being in the process of developing a national database with disaggregated population-related data.
1. принимает к сведению положение со взносами на финансирование Временной администрации Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе и Миссии Организации Объединенных Наций по поддержке в Восточном Тиморе по состоянию на 30 апреля 2006 года, в том числе задолженность по взносам в размере 36,1 млн. долл. США, что составляет примерно 2 процента от общей суммы начисленных взносов, с озабоченностью отмечает, что только сто пять государств-членов выплатили свои начисленные взносы в полном объеме, и настоятельно призывает все остальные государства-члены, особенно те из них, которые имеют задолженность, обеспечить внесение своих невыплаченных начисленных взносов;
1. Takes note of the status of contributions to the United Nations Transitional Administration in East Timor and the United Nations Mission of Support in East Timor as at 30 April 2006, including the contributions outstanding in the amount of 36.1 million United States dollars, representing some 2 per cent of the total assessed contributions, notes with concern that only one hundred and five Member States have paid their assessed contributions in full, and urges all other Member States, in particular those in arrears, to ensure payment of their outstanding assessed contributions;
Кейтлин Магуайр пять-шесть, сто пять фунтов, С длинными каштановыми волосами и голубыми глазами.
Caitlin Maguire is five-six, one hundred and five pounds, with long brown hair and blue eyes.
– Да, – подтвердил Леголас, – всадники. Числом сто пять.
‘Yes,’ said Legolas, ‘there are one hundred and five.
Температура была нормальной, а пульс – сто пять.
The temperature was normal and the pulse was one hundred and five.
Он утверждает, что ему сто пять лет.
He claims to be one hundred and five years old.
— Насколько я знаю, ей было сто пять лет. — Подумаешь!
“I believe she was one hundred and five years old.”
Она ведь очень старая. Целых сто пять, кажется? Да уж, пожила.
Such a very, very old lady-one hundred and five, I believe? A very great age.
Она твоя двоюродная бабушка. И прожила целых сто пять лет.
“She was your great-aunt. She was one hundred and five, you know.”
Он складывал их под матрас, и за неделю у него накапливалось сто пять.
He kept them under his mattress, and at the end of each week, he had one hundred and five.
Она ожидала неизбежного "Сто пять", но в толпе началось какое-то движение.
She waited for the expected rumble of “one hundred and five,” but instead heard a commotion toward the back of the crowd.
Две родинки за левым ухом, и… сейчас твое сердце бьется со скоростью примерно сто пять ударов в минуту.
Two moles behind the left ear and, at this moment, your heart is beating at approximately one hundred and five thumps per minute.
– В вашем рекламном объявлении на сайте вы оцениваете свой вес в сто пять фунтов. Правильно? – Видимо, да.
“On your ad on the website you list your weight at one hundred and five pounds,” I said. “Is that correct?” “I think so.”
– На сто пять франков восемьдесят сантимов. – А чистый доход? – Франков тридцать.
One hundred five francs eighty.” “And how much of it is profit?” “About thirty francs.
– Тридцать девять градусов сорок минут северной широты, сто пять градусов шесть минут западной долготы.
Thirty-nine degrees forty minutes north latitude, one hundred five degrees six minutes west longitude.
hundred and five
В июне мне стукнет сто пять.
I'll be a hundred and five this coming June."
Чиво? — Як тому… ему ведь сто пять, верно?
“I mean…he’s a hundred and five, right?
Сто пять долларов за одну ночь. Как будто неплохо, Род?
A hundred and five dollars in a night isn't bad, is it?”
Конечно, я в курсе, что тебе сто пять, но все-таки.
“I mean, I know you’re a hundred and five really. But now.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test