Translation for "сто миллионов лет" to english

Сто миллионов лет

• one hundred million years
• hundred million years

Translation examples

one hundred million years

На экране появилась диаграмма: эволюция животного мира за последние сто миллионов лет.
The screen refreshed to show a graphic timeline of animal evolution beginning some one hundred million years ago.

— Да, но… — Сто миллионов лет на Земле — примерно время между возникновением жизни на Земле до твоего прошлого дня рождения.
"Yes, but—" "On Earth, one hundred million years is roughly the span of time between the emergence of life from the sea and your last birthday.

– Раз в сто миллионов лет на Землю падает гигантская комета или астероид – вроде того, что шестьдесят пять миллионов лет назад врезался в полуостров Юкатан и послужил причиной гибели динозавров.
Once every one hundred million years, a mammoth asteroid or comet strikes Earth, like the one that smacked into the sea off Yucatan sixty-five million years ago and caused the extinction of the dinosaurs.

Трудно предсказать географию мира через сто миллионов лет после Эпохи Человека, но, обладая знаниями по тектонике плит, можно предположить расположение суши и моря, наиболее вероятное из множества вариантов.
The geography of the world one hundred million years after the Age of Man is difficult to predict, but with a knowledge of plate tectonics it is possible to suggest a distribution of land and sea that is more likely than some of the many possible patterns.

Торф высох, окаменел, потом его выкопали, а угольщик привез к вам домой, и, может быть, вы сами отнесли его к печке. И теперь солнечный свет, которому сто миллионов лет, согревает ваш дом.
And eventually the peat dried and became like stone, and someone dug it up, and the coal man brought it to your house, and maybe you yourself carried it to the stove, and now that sunlight—sunlight one hundred million years old—is heating your home tonight . . .

hundred million years

Что означает, что ей может быть сто миллионов лет?
Which would still make it like, what, a hundred million years old?

Сто миллионов лет назад, мы выбрались из грязи, и ты хочешь вернуться туда?
A hundred million years ago, we crawled out of the mud and you want to go back?

Если произойдет столкновение Млечного Пути и Андромеды, может за период в десять или сто миллионов лет получим квазар в центре новой галактики.
If that really happens in the case of the Milky Way and Andromeda We could have For a period of some tens, even a hundred million years

За сто миллионов лет до появления бабочек мотыльки уже существовали, и считается, что бабочки эволюционировали из моли потому что у моли был существенный недостаток.
For a hundred million years before butterflies evolved, moths had been around, and it's generally believed that butterflies were kind of an evolution from moths, because moths have one big disadvantage.

Этому стегозавру сто миллионов лет.
This stegosaur is a hundred million years old.

Должно быть, прошло пятьдесят — сто миллионов лет эволюции.
We must have had fifty or a hundred million years of change.

В пластах древностью сто миллионов лет, под алмазным слоем, находятся Искажения Хелма.
A hundred million years ago, just under the diamond strata, there are the Distorts of Khelm.

Сто миллионов лет – это очень много, и цивилизация вновь возродилась, после того, как прошел Странник.
But a hundred million years is a long time, and civilization developed again after the passing of the Traveler.

Отец говорит, что это прямые потомки тех самых чудовищ, которые водились в доисторическом океане сто миллионов лет назад.
My father says they are the descendants of the creatures that ruled the seas a hundred million years ago and more.

Воздушные сферы мигрировали по галактике, завершая круг от одного раза до пятидесяти за сто миллионов лет, в зависимости от того, насколько близко оказывались к центру.
Airspheres migrated round the galaxy, orbiting once every fifty to a hundred million years, depending on how close they were to the centre.