Translation for "стиральная доска" to english

Стиральная доска

noun

• washboard

Translation examples

washboard noun

Это Бендер, играющий на стиральной доске!
It's Bender, the washboard player!

Даже сломанный койот со стиральной доской.
Even Broken Arm Coyote with Washboard.

Вот живот-стиральная доска и микрофон!
Got a washboard stomach... And a microphone...

Ты очень круто играешь на стиральной доске.
You play a mean washboard, my friend.

Как люди приходят к тому, чтобы играть на стиральной доске?
How does one learn to play the washboard?

Животы у них были похожи на стиральные доски.
Their bellies were like washboards.

Мне нравилось играть со стиральной доской в лохани.
I liked to play with the washboard in the tub.

Дорога и прежде была неважной, но сейчас стала напоминать стиральную доску.
The road had been bumpy, but now seemed like washboard.

А потом намыльте его мылом и трите о стиральную доску, покуда не сотрете руки по локоть.
Then smear soap on the stain before you go after it with the washboard.

Мышцы живота сокращаются и затвердевают, живот становится похожим на стиральную доску.
Your abdomen contracts into a solid washboard of rigid muscle tissue.

Это движение производило легкий скрежещущий звук, словно пальцем по стиральной доске.
The movement made a faint grating noise, like someone running a finger across a washboard.

Рядом лежали вилка и пара блестящих ложек, а чуть поодаль – стиральная доска и жесткая щетка.
A fork and a couple of shining spoons lay beside it, along with the washboard and scrubbing brush.

Но всего этого не было достаточно, чтобы содержать семью из пяти человек, если бы ни Хейзелл и работа ее рук, до крови ободранных об стиральную доску.
But it wasn't enough to keep a family of five without Hazelle working her fingers to the bone on that washboard.

Широкие плечи сужались к животу, который выглядел, как стиральная доска, о которую можно выстирать белье для всей нации.
His broad shoulders tapered to a washboard stomach that could do enough laundry for an entire nation.

Сказали, что не стоит тратить место на прилавках на всякие безделушки, когда людям нужны гвозди и стиральные доски.
Said we shouldn't use good shelf space for fripperies, when what people wanted was nails and washboards."