Translation for "степень индустриализации" to english

Степень индустриализации

• degree of industrialization

Translation examples

degree of industrialization

Однако для региона характерна весьма высокая степень многообразия с точки зрения размеров стран, уровня реальных доходов и степени индустриализации и урбанизации.
The region is, however, very heterogeneous in terms of country size, levels of real incomes, and degree of industrialization and urbanization.

С учетом различий в степени индустриализации и уровне доходов в разных раз-вивающихся странах возможности производства схо-жей, но дифференцированной продукции представ-ляются ограниченными.
Given the varying degrees of industrialization and levels of income across developing countries, the scope for producing similar but differentiated products seems limited.

ЮНИДО может помочь в преодолении разрыва между городскими районами и испы-тывающими огромные трудности сельскими регио-нами с низкой степенью вероятности сократить масштабы нищеты без обеспечения определенной степени индустриализации.
UNIDO could help to bridge the gap between urban areas and the huge needs of the countryside, where poverty reduction was unlikely without some degree of industrialization.

Хотя степень индустриализации государств-членов является весьма различной, в этом процессе следует принимать участие всем странам, особенно с учетом того, что развитие одних стран будет означать расширение рынков для других.
While there were great differences in the degrees of industrialization of Member States, all should be involved in that process, particularly since the growth of some would mean expanded markets for others.

Оратор кратко рассказал о нынешнем состоянии палестинской экономики и о существующих структурных дисбалансах, таких, например, как большая зависимость от внешних источников найма, необычайно низкая степень индустриализации и значительная ориентация на Израиль в том, что касается внешней торговли, а также неразвитость государственной инфраструктуры и системы услуг.
The speaker summarized the current state of the Palestinian economy and structural imbalances, such as its heavy dependence on external sources of employment, an unusually low degree of industrialization and heavy reliance on Israel for external trade, as well as the inadequacies in the public infrastructure and services.

И лишь в отдельных случаях имели место соответствующая степень индустриализации и соответствующее отношение к внешнему миру.
Some few had the proper degree of industrialization and the proper attitude of outwardness.