Translation for "степени тяжести" to english

Степени тяжести

• severity

Translation examples

severity

- степень тяжести (снижение имеет позитивное
- severity (decreased severity is positive)

□ Столкновение (указать степень тяжести )
Collision (specify severity .)

Степень тяжести несчастных случаев на производстве, происшедших
Severity of occupational accidents per island, 1994 SEVERITY

15. степень тяжести ранения пешехода,
injury severity of pedestrian)

Степень тяжести происшествия Стоимость на предотвращенное происшествие
Accident severity Value per accident avoided

Степень тяжести ранения Стоимость на предотвращенное ранение
Casualty severity Value per casualty avoided

e) учет заболеваний, различающихся по продолжительности и степени тяжести
Coping with conditions which vary in duration and severity

С травмами разной степени тяжести.
With injuries of varying severity.

- Всё зависит от степени тяжести.
That depends on the severity of the disease.

Пациенты сортируются по состоянию и степени тяжести!
I want patients organized by condition and severity!

Степень тяжести твоих собственных мутаций.
The severity of your own mutation.

Остальные отделались укусами и царапинами разной степени тяжести.
Several others had bites and slashes of greater or less severity.

Амнезия разных степеней тяжести – сколько угодно.
Amnesia of various degrees of severity - as much as you like.

Из них двенадцать убито, у двадцати шести – тяжелые и средней степени тяжести ранения. Около дюжины легкораненых.
Twelve dead, 26 injured moderate-to-severe, and a dozen or so minor injuries.

Более ста Ревнителей находятся в медицинских учреждениях города, с телесными и психическими повреждениями разных степеней тяжести.
More than a hundred Zealots are in the medical institutions of the city, with bodily and mental injuries of various degrees of severity.

На бедрах, правой ноге, правой руке, плече и на спине обнаружилось свыше дюжины рваных и резанных ран разной степени тяжести.
There were over a dozen lacerations and incisions of various degrees of severity on his thighs, right hip, right arm and shoulder, his back.

В результате захвата средней группы воспитанников телепатом-подавителем Региной ван Фрассен шестеро детей госпитализировано с нарушениями психики разной степени тяжести.
As a result of the capture of the middle group of pupils by the telepath - suppressor Regina van Frassen, six children were hospitalized with mental disorders of varying severity.

Достаточно часто ей приходилось совершать больничные обходы, и всегда пациенты были для нее только номерами коек и секторов, описанием болезни и степенью тяжести ранений, которые она забывала сразу же, как только переходила к следующему искалеченному телу.
She did ward rounds frequently enough but the patients were bay and bed numbers, wound descriptions, severity categories that she forgot as soon as she moved on to the next wounded body.