Translation for "стационарное почтовое отделение" to english

Стационарное почтовое отделение

• stationary post office
• a stationary post office

Translation examples

stationary post office

По состоянию на 31 декабря 2006 года в Литве функционировало 934 стационарных почтовых отделения (225 в городских и 709 в сельских районах), 14 филиалов почтовых отделений (8 в городских и 6 в сельских районах) и 6 передвижных почтовых отделений, то есть в общей сложности 940 пунктов оказания универсальных почтовых услуг.
By the data as of 31 December 2006, 934 stationary post offices (225 in urban and 709 in rural areas) operated in Lithuania, plus 14 branches (8 in urban and 6 in rural areas), and 6 travelling post offices, i.e. 940 points of universal postal services in total.

408. По состоянию на 31 декабря 2009 года акционерная компания с ограниченной ответственностью <<Литовская почта>> (далее -- компания) управляла сетью из 880 отделений универсальной почтовой связи, включая 736 стационарных почтовых отделений (222 в городских и 514 в сельских районах), 10 почтовых пунктов (7 в городских и 3 в сельских районах) и 134 передвижных пункта универсальной почтовой связи в сельских районах (28 передвижных почтовых отделений).
408. As of 31 December 2009, the public limited company Lithuanian Post (hereinafter referred to as the Company) ran a network of 880 outlets of universal postal services (hereinafter referred to as UPS) consisting of 736 stationary post offices (222 in urban and 514 in rural areas), 10 postal units (7 in urban and 3 in rural areas), and 134 mobile UPS points in rural areas (28 movable post offices).

a stationary post office

По состоянию на 31 декабря 2006 года в Литве функционировало 934 стационарных почтовых отделения (225 в городских и 709 в сельских районах), 14 филиалов почтовых отделений (8 в городских и 6 в сельских районах) и 6 передвижных почтовых отделений, то есть в общей сложности 940 пунктов оказания универсальных почтовых услуг.
By the data as of 31 December 2006, 934 stationary post offices (225 in urban and 709 in rural areas) operated in Lithuania, plus 14 branches (8 in urban and 6 in rural areas), and 6 travelling post offices, i.e. 940 points of universal postal services in total.

408. По состоянию на 31 декабря 2009 года акционерная компания с ограниченной ответственностью <<Литовская почта>> (далее -- компания) управляла сетью из 880 отделений универсальной почтовой связи, включая 736 стационарных почтовых отделений (222 в городских и 514 в сельских районах), 10 почтовых пунктов (7 в городских и 3 в сельских районах) и 134 передвижных пункта универсальной почтовой связи в сельских районах (28 передвижных почтовых отделений).
408. As of 31 December 2009, the public limited company Lithuanian Post (hereinafter referred to as the Company) ran a network of 880 outlets of universal postal services (hereinafter referred to as UPS) consisting of 736 stationary post offices (222 in urban and 514 in rural areas), 10 postal units (7 in urban and 3 in rural areas), and 134 mobile UPS points in rural areas (28 movable post offices).