Translation for "стать ненадежным" to english

Стать ненадежным

• become unreliable

Translation examples

become unreliable

В других обстоятельствах сертификат может быть достаточно надежным при выдаче, но стать ненадежным впоследствии.
In other circumstances, a certificate may be reliable enough when issued but it may become unreliable sometime thereafter.

В других случаях сертификат может быть достаточно надежным при выдаче, но стать ненадежным впоследствии.
In other circumstances, a certificate may be reliable enough when issued, but may become unreliable sometime afterwards.

Если частный ключ "скомпрометирован", например в результате потери подписавшим контроля над ним, то сертификат может лишиться достоверности или стать ненадежным, и поставщик сертификационных услуг (по просьбе подписавшего или даже без его согласия, в зависимости от обстоятельств) может приостановить действие (временно прервать срок действия) такого сертификата или аннулировать (навсегда лишить действительности) его.
If the private key is "compromised", for example through loss of control of the private key by the signatory, the certificate may lose its trustworthiness or become unreliable, and the certification service provider (at the signatory's request or even without the signatory's consent, depending on the circumstances) may suspend (temporarily interrupt the operational period) or revoke (permanently invalidate) the certificate.

— У вас есть основания считать, что конструкция лайнера вдруг по какой-то причине могла стать ненадежной?
“Do you have any reason why this Heighliner design might suddenly have become unreliable?”