Translation for "стать буддой" to english

Стать буддой

• become a buddha

Translation examples

become a buddha

Но совсем другое дело, если бы ты сам мог стать Буддой.
But if you were to become a Buddha yourself that would be different

Что на земле имеет смысл для того, кто оставляет отца, мать, жену и детей, только чтобы стать Буддой?
What on earth does it mean to those who abandoned father, mother, wife and children only for becoming a Buddha?

Некоторые из нас распространяют ту же логику на английских аристократов, но я с этим не согласна — теоретически любой английский аристократ может в этой жизни стать Буддой, и нельзя лишать его такого шанса ради пустой забавы.
Some of us extend the same logic to the English aristocrats, but I don’t agree with that - theoretically speaking, any English aristocrat could become a Buddha in this life, and you can’t deprive him of that chance just for the sake of idle amusement.