Translation for "статистика том" to english

Статистика том

• statistics volume
• statistics that

Translation examples

statistics volume

МОТ: i) разработка и публикация данных о доходах домохозяйств; ii) обновление издания "Источники и методы: статистика труда, том 6 - Доходы и расходы домашних хозяйств"; iii) обновление существующих международных руководящих принципов; iv) участие в работе Евростата по пересмотру "Руководящих принципов по статистике распределения доходов, потребления и накопления домашних хозяйств (РПРД)"; и v) работа над показателями всех видов бедности (одновременного в целях изучения взаимосвязи между бедностью и занятостью и, возможно, более регулярной публикации данных по этому вопросу).
ILO: (i) Compiling and publishing of data on household income and expenditures; (ii) Update of Sources and Methods: Labour Statistics, Volume 6 - Household income and expenditure; (iii) Update of the current international guidelines in this area; (iv) Participate in Eurostat's work on the revision of the "Guidelines on Statistics of Distribution of Income, Consumption, and Accumulation of Households (IDG)"; and (v) Work on indicators of all types of poverty (with a view both to study the relationship between poverty and employment and, eventually, to publishing data regularly on this issue).

statistics that

На выбор были предложены следующие области: <<Демографическая и социальная статистика>>, <<Статистика естественного движения населения и записей актов гражданского состояния>>, <<Экономическая и финансовая статистика>>, <<Статистика цен>>, <<Статистика транспорта>>, <<Статистика окружающей среды>> и <<Другие области официальной статистики>>.
The areas of enquiry included "Demographic and social statistics", "Vital and civil registration statistics", "Economic and financial statistics", "Price statistics", "Transportation statistics", "Environmental statistics" and "Other domains of official statistics".

Обеспечение надлежащей увязки между статистикой энергетики, другими областями экономической статистики (например, традиционной промышленной статистикой и статистикой транспорта) и статистикой окружающей среды
:: Proper linkages between energy statistics, other fields of economic statistics (e.g. conventional industrial statistics and transport statistics) and environmental statistics

Статистик в Федеральном бюро статистики; старший статистик; дознаватель
Statistical Officer in the Federal Bureau of Statistics; Chief Statistical Officer; Inquiry Officer

Да, судя по статистике, страна идет вперед. – По статистике?
Yes, the statistics show the country is going ahead.” “The statistics?”

По ней еще нет статистики.
No statistics apply to me.

И никакая я не «статистика»!
But I'm not a statistic."

И дело здесь не в статистике.
This is not about statistics.

— Статистику или судьбу?
Statistics or destiny?

Они занимались сейчас статистикой, а статистика нагоняла на Гретхен тоску, доводя до отупения.
They were working on a course on statistics and statistics bored her to stupefaction.

А: Учета и статистики.
Bureau A: Records and statistics