Translation for "старый канат" to english

Старый канат

• old rope

Translation examples

old rope

Выщипывай паклю из старых канатов!
Oakum's the fibers you unpick from the old rope.

– Вы имеете в виду Дух Современной Венеции? – Я показал на морские раковины и старый канат в углу. – Ладно, замолвлю за вас словечко.
'You mean the Spirit of Modern Venice?' I nodded at the seashells and old rope in the corner. 'I'll put in a good word for you.

Это прекрасно! «Это» было большим холстом, на котором красовались морские раковины, кусок старого каната, немного песка, смятая жестянка из под пива и над всем этим рыбий скелет.
That's nice.' That was a big canvas with seashells, a bit of old rope, some sand, a crumpled beer-can and a fish skeleton all over it.

Он увидел пятерых мальчиков, которые играли в свернутый из старого каната мяч, чуть подальше, в сторонке мужчина заметил еще одного ребенка, сидящего в сторонке от остальных.
Easing himself up, he glanced down at them. There were five boys playing catch with a knotted ball of old rope. Then he saw another child, sitting apart from the others.