Translation for "старые тела" to english

Старые тела

• old bodies
• old body

Translation examples

old bodies

Видите, это его старое тело.
See, this is his old body.

Пыталась получить своё старое тело.
She's trying to get her old body back.

Как будто в своём старом теле.
Like I have my old body back...

О боже, он в моем старом теле.
Oh, God, he's in my old body.

Я бы не смог продать его старое тело.
I couldn't a sold his old body.

Я еле перемещаю это старое тело. И собираюсь рыбачить.
I drag this old body about to catch fish.

К тому же я не хочу своё дряхлое старое тело обратно
Besides, I don't want my decrepit old body back.

Я боюсь, что это старое тело не будет правильным выбором.
I'm afraid this old body wouldn't be the right choice.

Но он вошел в твое старое тело.
But he got into your old body.

Это старое тело уже почти отслужило свое.
This old body's about through.

Он вошел в твое старое тело и заменил его светимость.
He entered into your old body and replaced its luminosity.

Очевидно, охапка была слишком тяжелой для ее старого тела.
Obviously the load had been too great for her old body.

Скоро уже не придется кромсать старые тела, это просто станет немодным…
None of that outmoded cutting-up of old bodies—

Он сжег свое старое тело вместе со всеми другими.
He burned his old body, along with all the others.

«Я полагаю, ты хочешь свое старое тело обратно», — сказала она.
"I suppose you want your old body back," she said.

Это старое тело уже не такое шустрое, как в свои золотые деньки.
This old body doesn’t have the spring it did in the olden days.”

Но это глупое старое тело, вечно с ним одна и та же глупая история…
But this dumb old body of mine, always the same dumb thing…

old body

Очевидно, охапка была слишком тяжелой для ее старого тела.
Obviously the load had been too great for her old body.

Скоро уже не придется кромсать старые тела, это просто станет немодным…
None of that outmoded cutting-up of old bodies—