Translation examples
Старая жизнь закончилась.
Your old life is over.
- Моя старая жизнь... - Да.
- It's, like, my old life...
Наша старая жизнь умерла.
Our old life is dead.
(Верните мою старую жизнь!
(Give Me Back The Old Life!
– Я расстался со старой жизнью.
“I’m leaving an old life behind.
Я оплакиваю свою старую жизнь здесь.
I mourn my old life here.
И вернуться к старой жизни я тоже не могу.
I can’t go back to my old life.
— С моей старой жизнью все равно покончено, Эрик.
My old life is already dead, Eric.
Джек словно вернулся к старой жизни.
It was like he was back to his old life again.
Разрыв со старой жизнью и начало новой.
It’s breaking with an old life and beginning a new one.”
Будь счастлива в День Святого Валентина и освети мою кошмарную старую жизнь.
Happy Valentine's Day to the light of my dreary old life.
Они не совсем подходят для каменных мостовых Адриланки, но мои старые сапоги остались там же, где и старая жизнь.
but they didn’t suit the stone streets of Adrilankha. My old boots, however, were gone with my old life.