Translation for "стандарты бухгалтерского учета системы" to english

Стандарты бухгалтерского учета системы

• system accounting standards
• accounting system accounting standards

Translation examples

system accounting standards

По мнению Комиссии, такой подход противоречит положениям пункта 31 стандартов бухгалтерского учета системы Организации Объединенных Наций.
This treatment, in the Board's opinion, is contrary to paragraph 31 of the United Nations System Accounting Standards.

Комиссия отметила, что ЮНИТАР в 1994 году в целом придерживался стандартов бухгалтерского учета системы Организации Объединенных Наций.
The Board found that UNITAR had generally applied the United Nations System Accounting Standards in 1994.

17. Комиссия установила, что ЮНИТАР в 1995 году, как правило, применял пересмотренные стандарты бухгалтерского учета системы Организации Объединенных Наций.
17. The Board found that UNITAR generally applied the revised System Accounting Standards in 1995.

c) в будущем финансовые ведомости следует составлять в соответствии со стандартами бухгалтерского учета системы Организации Объединенных Наций (см. пункт 37);
(c) Financial statements should be prepared in future in conformity with the United Nations System Accounting Standards (see para. 37);

11. В соответствии со стандартами бухгалтерского учета системы Организации Объединенных Наций была раскрыта информация по всем обязательствам в отношении ресурсов будущих финансовых периодов.
All commitments against resources of future financial periods have been disclosed as required by the United Nations System Accounting Standards.