Similar context phrases
Translation examples
Финансовые обязательства определяются на основе актуарной оценки с использованием дисконтированной ставки, равной ставке для высококачественных корпоративных облигаций в размере 5,1 процента (5,55 процента в 2010 году).
The liabilities are determined by actuarial valuation based on a discount rate of 5.1 per cent (2010: 5.55 per cent), using spot rates for high-quality corporate bonds.
Размер пособия по беременности и родам рассчитывается по нижней стандартной ставке, которая в 2006/07 финансовом году составляет 108,85 фунта стерлинга, или на базе недельной ставки, равной 90 процентам от среднего недельного заработка женщины.
Maternity Allowance is paid at the lower of a standard rate (Pound108.85 in 2006/7) or at a weekly rate equal to 90 per cent of the woman's average weekly earnings.
Процентная ставка равна 10 процентам, причем СКК не могут ссужать полученные средства более чем под 12 процентов, в то время как процентная ставка по иным предоставляемым ими займам колеблется в диапазоне от 18 до 30 процентов.
Interest rate is set at 10% and the SACCOS cannot lend at more than 12%, compared to between 18% and 30% charged on their other loans.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test