Translation for "ставка высока" to english

Ставка высока

• the rate is high
• rate high

Translation examples

rate high

В сочетании с этими факторами действовал ряд внутренних факторов, которые ограничили рост в большинстве стран, включая жесткую кредитно-денежную политику, отсутствие роста внутреннего кредита, бюджетные проблемы, высокий объем государственной и частной задолженности, спекулятивное давление на процентные ставки, высокий уровень безработицы и неполной занятости, а также, в ряде стран, социальные и политические неурядицы.
These factors combined with a number of domestic factors that restrained growth in most countries, including tight monetary policies, flat domestic credit, fiscal problems, high levels of public and private debt, speculative pressures that affected interest rates, high rates of unemployment and underemployment and, in several countries, social and political disturbances.

Мало кто возьмется отрицать, что в начале 80-х годов внешние условия для развивающихся стран стали более жесткими по сравнению с предшествующими годами послевоенного периода или что надлежащая поддержка промышленно развитых стран и многосторонних учреждений, низкие международные процентные ставки, высокие темпы мирового экономического роста и открытые для экспортных товаров из развивающихся стран рынки повышают вероятность успеха реформ экономической политики в развивающихся странах 4/.
Few would deny that for developing economies in the early 1980s the external environment became harsher than it had been up until then in the post-war period or that the chances for the success of economic policy reform in developing countries are greater with appropriate support from the industrialized countries and the multilateral institutions, low international interest rates, high world economic growth, and markets that are open to developing country exports.