Translation for "ставит их" to english
Ставит их
Translation examples
Это ставит их в неблагоприятное положение по сравнению с другими работниками.
This puts them into a disadvantaged position in relation to other workers.
Уголовное преследование мигрантов с неурегулированным статусом ставит их в крайне уязвимое положение.
The criminalization of irregular migrants puts them in an extremely vulnerable position.
Их вклад в гуманитарной и социально-экономической областях ставит их в первые ряды кандидатов на места в Совете.
Their contribution in humanitarian, social and economic fields puts them in the vanguard as candidates for seats on the Council.
Экспертный потенциал и нейтральность национальных статистических управлений ставят их в выгодное положение с точки зрения подготовки и распространения таких показателей.
The expertise and neutrality of the national statistical offices puts them in a good position for preparing and disseminating such indicators.
- Он не ставит их на первое место.
He doesn't put them first.
Но ты ставишь их на опасный путь.
But you're putting them in harm's way.
И ставила их в глубокие вазы.
I put them on each table inside long vases.
Люди берут товары, ставят их обратно.
People pick items up, they put them down again.
Ему сказали, не ставить их
Our owner wanted a celebrity clientele. Somebody told him not to put them in.
Ставь их прямо на краю каждого участка.
Put them right on the edge of each property line.
Затем каждое утро я ставила их всех на место.
Then every morning, I would put them all back.
я постоянно чувствую, как будто ты ставишь их на первое место.
I always feel like you put them first.
Он выбирает богатых женщин, ставит их в компрометирующие ситуации...
He targets wealthy women, tries to put them in compromising situations...
Когда ты укрощаешь их, ты ставишь их на пьедестал.
Now, when you tame them, you gotta put them on a pedestal.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test