Translation for "срубы от" to english

Срубы от

• log houses from
• log-on

Translation examples

log-on

Положение 107-07 УЛХ также предусматривает, что любое лицо, срубившее дерево, должно заплатить государству налог с учетом объема заготовленной древесины и что сборы с цены леса на корню на землях, находящихся в частном владении, где лес был искусственно восстановлен, будут сокращены вдвое.
FDA regulation 107-07 also stipulates that any person felling a tree shall pay to the Government a log stumpage fee based on the volume harvested, and that the stumpage fees on private land where trees have been artificially regenerated shall be reduced by half.

Скоро песок начал обжигать нам пятки, и на бревнах сруба выступила растопленная смола.
Soon the sand was baking and the resin melting in the logs of the block house.

Он отыскал длинный обструганный сосновый шест и с помощью Хантера укрепил его над срубом, на углу.
He had found a longish fir-tree lying felled and trimmed in the enclosure, and with the help of Hunter he had set it up at the corner of the log-house where the trunks crossed and made an angle.

Он ничему не удивлялся, ни на что не жаловался, ничего не боялся и даже ни на что не ворчал с самого начала наших приключений до этого дня, когда мы положили его в сруб умирать.
Poor old fellow, he had not uttered one word of surprise, complaint, fear, or even acquiescence from the very beginning of our troubles till now, when we had laid him down in the log-house to die.

Как только срубим все пригодные деревья.
As soon as we’ve logged every marketable tree.

Сруб ее был неказистым, но прочным, а крыша сложена из тростника.
It was boxy, but sturdily constructed of logs and a thatched roof.

Они срубили деревья, которые могли бы расти и расти.
They pile the logs high that should be left as trees.

Деревья срубили по меньшей мере год назад, а скорее, три.
These trees had been logged at least a year ago and more likely three.

По мере дальнейшего нагревания на срубе полена выступит смолоподобная жидкость – вот вам вода.
As it burned, tarry liquids would bubble from the cut end of the log—water.

И за это, и за лепешки. – Она поднялась, направилась к двери. – На рассвете будь в большом срубе. – Зачем?
'For this - and for the cakes.' Rising smoothly, she moved to the door. 'Be at the log hall at dawn.' 'Why?'

Главные детали в срубе — бревна, лежащие в основании, на них держится вся постройка.
The side base logs, the long base of the cabin, are the most important because the cabin rests on them.

Посреди сосен виднелась поляна, окруженная низкими пнями. В центре поляны стояли три деревянных сруба.
there were low stumps all around the edges and three log buildings at its center.

Возле новых, выложенных из свежеобтесанных бревен срубов валялась на земле желтоватая стружка.
Yellow shavings were strewn about on the ground near the frameworks of new houses built of fresh-hewn logs.