Translation for "средневзвешенное значение" to english

Средневзвешенное значение

• weighted average
• weighted mean

Translation examples

weighted average

t Средневзвешенное значение ставок ссудного процента и овердрафта.
t Weighted average of lending and overdraft rates.

Загрузка производственных мощностей в обрабатывающей промышленности (средневзвешенное значение) (октябрь 2006 года)
Capacity utilization in manufacturing industry (Weighted average) (October 2006)

u Ставка индивидуального и предпринимательского кредитов, займов на жилье и другое строительство; средневзвешенное значение.
u Rate for personal and business loans, residential and other construction loans; weighted average.

Примечание: Данный показатель отражает изменения средневзвешенного значения оценок экспертов в отношении наркопотребления по видам наркотиков.
Note: The index reflects the changes in the weighted average of expert perceptions of drug use, by drug type.

Однако если речь идет о несмешивающихся жидкостях, они могут анализироваться по отдельности, а полученные результаты суммироваться на основе их средневзвешенного значения.
If the two liquids are incompatible, however, they may be analysed separately and the results added on the basis of the weighted average of the results.

По состоянию на 30 июня 1998 года средневзвешенное значение каждой должности составляет 70,4 пункта (183 087 : 2600).
As of 30 June 1998, the weighted average value of each post is 70.4 points (183,087 / 2,600).

По состоянию на 30 июня 1999 года средневзвешенное значение каждой должности составляет 73,46 пункта (191 019/2600).
As of 30 June 1999, the weighted average value of each post is 73.46 points (191,019 / 2,600).

По состоянию на 30 июня 2004 года средневзвешенное значение каждой должности составляло 86,37 пункта (233 219/2700).
As at 30 June 2004, the weighted average value of each post was 86.37 points (233,219/2,700).

По состоянию на 30 июня 2003 года средневзвешенное значение каждой должности составляло 86,60 пункта (233 833/2700).
As at 30 June 2003, the weighted average value of each post was 86.60 points (233,833/2,700).

По состоянию на 30 июня 2005 года средневзвешенное значение каждой должности составляло 88,06 пункта (246 571/2800).
As at 30 June 2005, the weighted average value of each post was 88.06 points (246,571/2,800).