Translation for "спутники земли" to english

Спутники земли

• earth satellites
• earth satellite

Translation examples

earth satellites

спутников Земли для международного непосредственного
Earth Satellites for International Direct Television Broadcasting and

К потолку подвешена модель <<Спутника1>>, первого искусственного спутника Земли.
Suspended from the ceiling is a replica of Sputnik 1, the first artificial Earth satellite.

Действующий макет первого искусственного спутника Земли, изготовленный российскими и французскими школьниками
Working model of the first artificial Earth satellite, produced by Russian and French schoolchildren.

Принципы использования государствами искусственных спутников Земли для международного непосредственного телевизионного вещания
Principles Governing the Use by States of Artificial Earth Satellites for International Direct Television Broadcasting

1. Принципы использования государствами искусственных спутников Земли для международного непосредственного телевизионного вещания
1. Principles Governing the Use by States of Artificial Earth Satellites for International Direct Television Broadcasting

4 октября 1997 года исполнилось 40 лет со дня запуска первого искусственного спутника Земли.
The fortieth anniversary of the first launch of an artificial Earth satellite was celebrated on 4 October 1997.

Космическую деятельность ведет с запуска первого в мире искусственного спутника Земли 4 октября 1957 года.
Kazakhstan’s space activity commenced on 4 October 1957 with the launch of the world’s first artificial Earth satellite.

Запуск 4 октября 1957 года первого спутника Земли ознаменовал начало новой эры - эры освоения космического пространства.
The launching of the first Earth satellite on 4 October 1957 heralded the beginning of a new era, that of space.

Ты знаешь, что мы запустили искусственный спутник Земли?
Did you know that an artificial earth satellite was just launched.

А что было на экране? Спутник Земли.
And what is on the viewscreen? Earth’s satellite.

Опишите спутник Земли, — резко сказал Пилорат.
Describe Earth’s satellite,” said Pelorat sharply.

Программу по запуску спутников Земли Ричард Симингтон объявил еще в 1944 году.
The Earth Satellite Program was announced in 1944 by Stuart Symington;

– А что разузнал Кунц об искусственных спутниках Земли? – спросил Доннан. – Об обсерваториях на Луне и тому подобном?
“Did Kunz find what happened to our artificial Earth satellites?” he asked. “The observatories and moon relays and so on?”

Все известные большие спутники, кроме того, вращаются вокруг газовых гигантов, но только спутник Земли — Луна — вращается вокруг планеты ненамного большей, чем сам спутник.
All the known large satellites but one, however, circle gas giants. Only Earth’s satellite, the moon, circles a planet not much larger than itself.”

Для начала он напомнил, что Лунная Администрация является внеполитической попечительской организацией, на которую возложена ответственная миссия по обеспечению гарантий того, что спутник Земли Селена, или, как его называют некоторые, Луна, никогда не будет использоваться в военных целях.
Started by reminding us that Luna Authority was a nonpolitical trusteeship charged with solemn duty of insuring that Earth's satellite the Moon--Luna, as some called it--was never used for military purposes.

После довольно долгого ожидания, которое сдвинуло Милли на самый краешек сиденья, он все же произнес: — История СЕТИ началась задолго до колонизации человеком космоса и даже задолго до запуска первого искусственного спутника Земли.
After a wait that brought Milly to the edge of her seat, he said, “The history of SETI goes back long before human space colonization, or even the launch of the first artificial Earth satellite.