Translation for "спросите себя" to english

Спросите себя

• ask yourself

Translation examples

ask yourself

Всегда, когда вас обуревают сомнения или когда эгоистические интересы берут над вами верх, попробуйте проверить себя: вспомните лицо самого бедного и самого слабого человека, которого вы когда-либо видели, и спросите себя, принесет ли тот шаг, который вы собираетесь сделать, какую-либо пользу ему?
Whenever you are in doubt, or when the self becomes too much with you, apply the following test: Recall the face of the poorest and the weakest man whom you may have seen, and ask yourself if the step you contemplate is going to be of any use to him.

Так спросите себя о том, чем там не пахло.
So ask yourself of the smell that was not there.

– А теперь спроси себя: «Может быть, это сон?
"Now ask yourself, 'Is this a dream?

Спросите себя, какие трудности досаждают вам сейчас.
Ask yourself what “problem”

Спросите себя, имеет ли это смысл.
Ask yourself if it makes sense.

А затем спросите себя: как это было сделано?
And then ask yourself: how was it done?

Спроси себя: что, если Вирэ погибнет?
Ask yourself this: What if Virae fell?

- Спросите себя сами, - ответил я.
“Ask yourself that question,” I said.

Может, спросишь себя: почему?
Perhaps you should ask yourself why.

Теперь спроси себя: что остается?
Now ask yourself: What more remains?