Translation for "спросил ее" to english

Спросил ее

• asked her
• i asked her

Translation examples

asked her

Дети спросили ее, убьют ли их тоже.
Her children asked her whether they would be killed as well.

И я спросил ее, почему. <<Потому что, посмотрев этот фильм, я понимаю, что вы из себя представляете.
And I asked her why. "Because, now having seen this movie, I realize what you are.

Он утверждает, что 24 ноября 2003 года в 9 час. 35 мин. утра неизвестное лицо позвонило его матери и спросило ее, дома ли он.
He submits that on 24 November 2003, at about 9. 35 a.m., an unknown person called his mother and asked her whether he was at home.

Однако во время интервью журналист процитировал статью и спросил ее: "Значит, вы говорите, что, согласно Корану, можно насиловать датских девушек?" Она ответила: "Я говорю, что Коран разрешает вам использовать женщин так, как вам угодно".
However, in the interview, the journalist quoted the article and asked her "Are you saying that it is OK according to the Koran to rape Danish girls?". She replied: "I am saying that the Koran allows you to use women as you like".

В присутствии автора др Шмидт спросил ее мужа, желает ли он подать ходатайство о госпитализации по просьбе третьего лица, на что муж автора ответил отказом, предложив отцу автора подписать вместо него, что тот и сделал.
Dr. Schmidt asked her husband, in the author's presence, whether he was prepared to sign the request for hospitalization at the request of a third party, but he declined, asking the author's father to sign it instead, which he did.

В этой связи одна из его сотрудниц сообщила Секции расследований о том, что в первый день работы Начальника в Группе по оформлению поездок в Загребе он спросил ее, почему Организация Объединенных Наций не выделяет средства на покрытие расходов по провозу сверхнормативного багажа в документе о разрешении на поездку.
In this regard, one of his staff told Investigations Section investigators that on the Chief's very first day in the travel office in Zagreb, he asked her why the United Nations was not obligating funds for excess baggage on the travel authorization forms.

— Спроси ее, Джонатан.
-Ask her, Jonathan.

- Херб, спроси ее!
- Herb, ask her!

Спроси ее, сынок.
Ask her, mijo.

Спроси ее сейчас.
- Ask her now.

Он пробрался к Триллиан и спросил ее, в чем дело.
He edged up to Trillian and asked her what was going on.

Тетушка спросила ее с улыбкой, насколько он ей понравился.
Her aunt asked her, smilingly, how she liked it.

i asked her

Я спросил ее, что было тому причиной.
I asked her the reason.