Translation for "способы дать" to english

Способы дать

• ways to give

Translation examples

ways to give

Радиовещание в общинах является одним из наиболее эффективных способов дать маргинализованным женщинам возможность быть услышанными и осуществлять свое право на свободу выражения.
Community radio is one of the most effective ways to give a voice to marginalized women and to allow them to exercise their freedom of expression.

В этой связи моя делегация стремится к скорейшему осуществлению этой честолюбивой Инициативы, так как, несомненно, она является лучшим способом дать шанс развитию и дать новые надежды будущим поколениям.
In this regard, my delegation seeks the urgent implementation of this ambitious Initiative, for it is undeniable that it is one of the best ways of giving development a chance and new hope for future generations.

– Его способ дать толчок звену, связующему меня с духом, был мастерским и деспотичным. – дон Хуан засмеялся. – мой бенефактор, конечно же, перевел меня в повышенное состояние сознания еще до появления монстра, поэтому то, что я фактически увидел как человека-чудовище, было тем, что маги называют неорганическим существом, бесформенным энергетическим полем.
"His way of giving me a jolt on my connecting link with the spirit was masterful." Don Juan laughed. "My benefactor, of course, had shifted me into heightened awareness prior to the monster's entrance, so that what I actually saw as a monstrous man was what sorcerers call an inorganic being, a formless energy field."