Translation for "сплав на основе меди" to english

Сплав на основе меди

• copper alloy
• copper-based alloy

Translation examples

copper alloy

Все компоненты, изготовленные из сплава на основе меди и подвергающиеся атмосферному воздействию, обезжиривают, а затем выдерживают в течение 10 дней подряд во влажных парах аммиачно-воздушной смеси в накрытой стеклянной крышкой кюветной камере.
All copper alloy components exposed to the atmosphere shall be degreased and then continuously exposed for ten days to a moist ammoniaair mixture maintained in a glass chamber having a glass cover.

copper-based alloy

В результате этого испытания на компонентах, изготовленных из сплава на основе меди, не должно образовываться трещин или появляться расслоений.
Copper-based alloy components shall not exhibit cracking or delaminating due to this test.

В случае УСДТ, содержащих компоненты, изготовленные из сплава на основе меди (например латуни), испытанию подвергают один блок УСДТ.
For TPRDs containing components made of a copper-based alloy (e.g. brass), one TPRD unit is tested.

В случае клапанных блоков, содержащих компоненты, изготовленные из сплава на основе меди (например, латуни), испытанию подвергают один блок.
For the valve units containing components made of a copper-based alloy (e.g. brass), one valve unit is tested.