Translation for "спинная пластина" to english

Спинная пластина

• back plate
• dorsal plate

Translation examples

back plate

нагрузки на спинную пластину (4),
Torso back plate loads (4),

На задней поверхности установлены стальная распорка и изогнутая полиуретановая спинная пластина (элемент № 4b).
On the rear surface a steel spacer and curved, polyurethane (PU)-resin, back plate is mounted (part No. 4b).

У него отлетела пряжка, и спинная пластина болталась, как подбитое крыло.
His buckles had got cut and the back plate was flapping around like a broken wing.

dorsal plate

Да, но это не сравнится с твоими чешуйчатыми спинными пластинами при Луне.
Yes, but no more so than your squamous dorsal plates in the moonlight.