Translation for "спецификации испытаний" to english

Спецификации испытаний

• test specifications

Translation examples

test specifications

Эти правила, устанавливающие предельные величины, наиболее важные спецификации испытаний, процедуру выдачи разрешения, а также процедуру разработки этих правила в рамках ЦКСР, послужат основой для разработки новой главы 8а Правил освидетельствования судов на Рейне (ПОСР).
These regulations, which establish threshold limit values, the most important test specifications and the approval procedure as well as the procedure for implementing these regulations in the framework of CCNR, will be used in the preparation of new chapter 8a of the Rhine Vessel Inspection Regulations (RVBR).

с) Регламент Комиссии 1266/2009 направлен на совершенствование функционирования и безопасности и повышение функциональности цифровых тахографов нынешнего поколения; это касается, в частности, утверждения компонентов, установки блокировки предприятием, наборов знаков и кодов производителей и стран, спецификаций испытаний бумаги для печатающего устройства, калибровочных и инспекционных данных, защиты датчика движения, выпуска карточек и записей от руки.
Commission Regulation 1266/2009 aims at improving the operation, security and functionality of the current generation of digital tachograph, concerning in particular: homologation of components, company locks, character sets and manufacturer and country codes, test specifications of print paper, calibration and inspection data, protection of motion sensor, card issuing, and manual entries.