Translation for "специальный констебль" to english

Специальный констебль

• special constable

Translation examples

special constable

На острове есть один штатный полицейский и два специальных констебля.
There is one full-time police officer and two special constables.

На острове имеется один штатный полицейский и три специальных констебля.
There is one full-time police officer and three special constables.

На архипелаге имеется два специальных констебля и один штатный полицейский.
There are two special constables and one full-time police officer.

В августе двум специальным констеблям полиции было предъявлено обвинение в избиении заключенного-иностранца8.
In August, two police special constables were charged with beating a foreign prisoner.

Вы, конечно, знаете, что стражники обладают полномочиями специальных констеблей.
You know, of course, that the warders are sworn in as special constables.

— В качестве Специального Констебля, сэр. — покраснев, сказал Двоеточие. — Вы же знаете, сэр.
“As Special Constable, sir,” said Colon, blushing. “You know, sir.

Он распорядился отправить Кента в Эдмонтон завтра утром под надзором Пелли и специального констебля!
He, Kent, was to start for Edmonton the following morning under charge of Pelly and a special constable!

Чем, по его мнению, занимался мистер Макафи, когда, облачившись в форму специального констебля-добровольца, уходил куда-то на выходные?
What did he think Mr McAfee did, when he went off at the weekend in his special constable’s uniform?

Работа в суде закончилась, ранний картофель посажен, и он уже мечтал о том, как будет трудиться на благо родины, как его выберут специальным констеблем, как он будет обедать в своем клубе.
His Tribunal work was over, his early, potatoes in, and he had visions of working for the Country, of being a special constable, and dining at his Club.

Если такой вопрос вообще когда-нибудь приходил Стивену в голову, он просто-напросто думал, что мистер Макафи продолжает заниматься тем же, чем занимается, когда ездит на велосипеде по улицам, – исполняет работу специального констебля.
If the question ever crossed Stephen’s mind, he simply assumed that Mr McAfee continued to do what he was doing as he cycled down the road, which was being a special constable.