Translation for "специальные налоги" to english

Специальные налоги

• special taxes

Translation examples

special taxes

Правительство также может вводить специальные налоги или освобождать компании от налогов.
The Government also may offer special tax provisions or exonerate companies from taxes.

Пошлина на отлов оказывает то же воздействие, что и специальный налог, взимаемый с операторов судов.
The catch fee has the same effects as a special tax imposed on vessel operators.

:: Странам со средним уровнем дохода следует изучить идею введения специальных налогов для укрепления потенциала.
MICs need to consider the idea of special taxes for capacity building.

Они не подлежат строгому оперативному контролю и не облагаются специальными налогами, которые устанавливаются для частных фондов.
They are not subject to the strict operational controls and special taxes that are imposed on private foundations.

Кроме того, она обязала взрослых мужчин-христиан платить специальный налог для немусульман (<<джизья>>).
It further called for Christian adult men to pay a special tax for non-Muslims (jizyah).

Франция ввела специальный налог на загрязнение воздуха в 1985 году и обновила его в 1990 и 1995 годах.
France instituted a special tax on air pollution in 1985, and updated it in 1990 and 1995.

Ввел специальный налог на военные цели, который назвал «Понтарской десятиной».
He promulgated a special tax for military purposes, called the ‘Pontar tithe’.

Александр велел пехоте «щитоносцев» навести порядок на улицах и пообещал, что демократия будет восстановлена. Он также обложил богачей специальным налогом для реконструкции грандиозного храма Артемиды, разрушенного пожаром много лет назад.
Alexander sent the shields-men infantry out into the streets to re-establish order, guaranteed that democracy would be reintroduced and imposed a special tax on the rich for the reconstruction of the grand sanctuary of Artemis, which had been destroyed by fire years previously.