Translation for "специальные знаки" to english

Специальные знаки

• special characters

Translation examples

special characters

Усовершенствованные пароли - это пароли, в которых обязательно комбинируются буквы, цифры или специальные знаки.
Improved passwords are passwords that necessarily combine letters, numbers or special characters.

Сохранение и отображение специальных знаков языков коренных народов в канадских географических названиях
Storage and display of special characters from aboriginal languages in Canadian geographical names

Давняя проблема, встающая в связи с распространением названий на языках коренных народов, связана с возможностью сохранять и отображать специальные знаки, используемые при записи канадских топонимов на таких языках.
A long-standing issue in the dissemination of aboriginal names relates to the ability to store and display special characters used in Canadian toponyms in aboriginal languages.

Решение для данной группы топонимов заключается в использовании стандарта <<Юникод>> -- международного компьютерного стандарта, который позволяет кодировать, отображать и искать специальные знаки вне зависимости от используемой платформы или языка.
A solution for that group of toponyms was found through the use of the Unicode standard, a computer industry international standard allowing the encoding, display and retrieval of special characters, regardless of platform or language.

90. В докладе Канады содержится краткое изложение вопросов, связанных с хранением и отображением специальных знаков, используемых в языках коренных народов Канады (см. E/CONF.101/142/Add.1).
90. The report of Canada contained a summary of issues associated with storing and displaying special characters used in Canadian aboriginal languages (see E/CONF.101/142/Add.1).