Translation for "специальная защитная" to english

Специальная защитная

• special protective

Translation examples

special protective

:: выдача огнестрельного оружия или специального защитного снаряжения.
issuance of a firearm or special protection equipment to the person.

А4.3.5.3 Специальное защитное снаряжение и меры предосторожности для пожарных
A4.3.5.3 Special protective equipment and precautions for fire fighters

Было бы полезно получить информацию об этих специальных защитных мерах.
Information on those special protective measures would be helpful.

Что касается последних, ограничения по импорту и прочие специальные защитные меры не применяются.
On the latter, import limits and other special protection measures were not imposed.

В отношении этих товаров не применяются количественные ограничения импорта и не вводятся антидемпинговые, компенсационные или специальные защитные меры.
These goods are not subject to quantitative import restrictions or to anti-dumping, countervailing or special protection measures.

Все шире признается тот факт, что специфические потребности девочек требуют специальных защитных мер как во время вооруженных конфликтов, так и в постконфликтных ситуациях.
There is growing recognition that the specific needs of girls require special protective measures, both during armed conflicts and in postconflict situations.

Никаких квот или антидемпинговых мер, никаких компенсационных или специальных защитных мер не применяется по отношению к товарам, импортируемым из наименее развитых стран.
No quotas or anti-dumping, countervailing or special protective measures were applied to imports from the least developed countries.

I. Специальные защитные меры (статьи 22, 30, 32−36, 38−40 и 37 (пункты b) и d) Конвенции)
I. Special protection measures (arts. 22, 30, 32-36, 38-40 and 37 (b) and (d) of the Convention)

Верх сделан из прочного нейлона со специальным защитным покрытием.
You've got nylon twill with the special protective coating.