Translation for "специалист по вопросам этики" to english

Специалист по вопросам этики

• ethics specialist

Translation examples

ethics specialist

Многое из этого стало возможным в силу того, что в апреле 2010 года на работу в Бюро по вопросам этики был взят специалист по вопросам этики категории С3.
Much of this was possible because of the Ethics Specialist at the P-3 level had joined the Ethics Office in April 2010.

4. На двухгодичный период 2010 - 2011 годов была учреждена должность специалиста по вопросам этики уровня С-3.
4. For the biennium 2010-2011, the post of Ethics Specialist at the P-3 level has been established, and short-term assistance is currently being charged to that post.

3. Многие из этих мер стали возможны благодаря приему на работу с апреля 2010 года специалиста по вопросам этики категории C-3.
3. Much of this was made possible with the recruitment of a P-3 Ethics Specialist, who took up her post in April 2010.

43. После приема на работу специалиста по вопросам этики и создания новой системы раскрытия финансовой информации Бюро по вопросам этики может теперь уделять больше внимания ряду вопросов существа.
43. With the recruitment of an Ethics Specialist and establishment of the new system for financial disclosure, the Ethics Office can now focus more on a number of substantive concerns.

44. После приема на работу специалиста по вопросам этики и создания новой системы раскрытия финансовой информации Бюро по вопросам этики может теперь уделять больше внимания некоторым существенным вопросам, вызывающим обеспокоенность.
44. With the recruitment of the Ethics Specialist and the establishment of the new system for financial disclosure, the Ethics Office can now focus additional attention on a number of substantive concerns.

39. Успех новой системы и, в особенности, прием на работу специалиста по вопросам этики позволил ускорить осуществление цикла представления деклараций таким образом, что в 2011 году он пришелся на март, на то же самое время, когда многие другие части системы Организации Объединенных Наций осуществляют свои программы раскрытия финансовой информации.
39. The success of the new system, and especially the recruitment of the Ethics Specialist, has made it possible to accelerate the filing cycle, so that in 2011 it took place in March, at the same time as many other parts of the United Nations system conduct their financial disclosure programmes.