Translation for "специализированные части" to english

Специализированные части

• specialized parts

Translation examples

specialized parts

Данный перечень состоит из двух частей: общей части, касающейся всех судов, и специализированной части, касающейся судов, перевозящих опасные грузы.
This list comprises two parts: a general part for all vessels and a special part for vessels transporting dangerous goods.

Если бы все специализированные части в равной степени претендовали на контроль, получилась бы полная анархия, и чем больше мы бы обучались, тем меньше могли бы сделать.
If all those specialized parts were equally competitive, there would be only anarchy, and the more we learned, the less we'd be able to do.

Медленно, железной волей, он заставил себя обдумать, что ему следует предпринять, заставляя работать все специализированные части, и начал зарываться в землю пещеры.
Slowly, he steeled himself for what had to be done, brought his specialized parts into play and began burrowing into the earth of the cave.