Translation for "спасение было" to english

Спасение было

• salvation was

Translation examples

salvation was

82 Армия спасения
Salvation Army, The

спасение было создано для грешников.
Salvation was created for sinners.

Их спасение было в их руках, а не в твоих.
Their salvation was out of your hands.

Спасение было совсем рядом, а он от него отказался.
Salvation was right there and he wouldn't take it.

И одним из лучших церковных торговцев спасением, был человек по имени Иоганн Тецель.
And one of the Church's best salesmen of salvation was a man called Johann Tetzel.

Но замыслы сатаны помешать плану спасения были полностью разрушены , когда Иисус воскрес из мертвых.
BUT SATAN'S SCHEME TO DERAIL THE PLAN OF SALVATION WAS UTTERLY SHATTERED WHEN JESUS ROSE FROM THE DEAD.

между ними оставалась всего одна только лестница — и вдруг спасение!
there was only one flight between them—and suddenly, salvation!

Он с упоением помышлял, в глубочайшем секрете, о девице благонравной и бедной (непременно бедной), очень молоденькой, очень хорошенькой, благородной и образованной, очень запуганной, чрезвычайно много испытавшей несчастий и вполне перед ним приникшей, такой, которая бы всю жизнь считала его спасением своим, благоговела перед ним, подчинялась, удивлялась ему, и только ему одному.
In deepest secret, he entertained rapturous thoughts of a well-behaved and poor girl (she must be poor), very young, very pretty, well born and educated, very intimidated, who had experienced a great many misfortunes and was utterly cowed before him, a girl who would all her life regard him as her salvation, stand in awe of him, obey him, wonder at him and at him alone.

Разнообразие – вот в чем наше спасение и спасение всего человечества.
Variety is our salvation and the salvation of all mankind.

Тогда нет спасения.
Then there’s no salvation.

Только в этом спасение.
This is the only salvation.

Спасение и мир. Но ведь спасение можно обрести и без искусства.
Salvation and peace. "But you can find salvation without art.

В этом было их спасение.
It had been their salvation.

Разве не в этом спасение и счастье?
Is not that salvation, and happiness?

- В Армию спасения?
“The Salvation Army?”

– Вот наше спасение!
“Salvation is at hand,”

– Это было мое спасение.
It was my salvation.

Это шанс на спасение.
It is an opportunity for salvation.