Translation for "союз защиты гражданских свобод" to english

Союз защиты гражданских свобод

• civil liberties union

Translation examples

civil liberties union

d) наблюдатели от неправительственных организаций: Американского союза защиты гражданских свобод, организации "Международная амнистия" и Фонда "Наследие".
(d) Observers for non-governmental organizations: American Civil Liberties Union, Amnesty International and Heritage Foundation.

g) наблюдатели от следующих неправительственных организаций: Американского союза защиты гражданских свобод, Международной комиссии юристов, Международной организации по правам мигрантов.
(g) Observers for the following non-governmental organizations: American Civil Liberties Union, International Commission of Jurists, Migrants Rights International.

Я спросил: "Адвоката вам дал Союз защиты гражданских свобод?"
The questions is: ...did the Civil Liberties Union supply you with an attorney?

Многие предлагали мне адвокатов, в том числе и Союз защиты гражданских свобод.
I had many offers of attorneys and from the American Civil Liberties Union, too.

Он дважды произнес: "Союз защиты гражданских свобод внесен в особый список как прикрытие компартии" .
Twice he said 'The American Civil Liberties Union was listed as a subversive front. "

Вам известно, что Союз защиты гражданских свобод - прикрытие компартии, что он работает на нее?
You know the Civil Liberties Union has been listed as a front for and doing the work of the Communist Party?

Союз защиты гражданских свобод имеет в своем архиве благодарственные письма президентов Трумена, Эйзенхауэра, генерала Мак Артура.
And the American Civil Liberties Union holds in its files letters of commendation from President Truman President Eisenhower, and General MacArthur.

У него не было возможности помочь вам, и он отправил ваше письмо в Союз защиты гражданских свобод.
He was not able to help you with your particular case, and sent your letter to the American Civil Liberties Union.

Мои папы - геи, и если не хотите, чтобы на вас обрушилась вся сила Американского союза защиты гражданских свобод, нам придется как-то договориться.
And unless you want the full force... of the American Civil Liberties Union coming down on you... I'd work something out.