Translation for "сочетание действия" to english

Сочетание действия

• combination of action
• combination of actions

Translation examples

combination of action

Другой фактор относится к так называемому "внутреннему" или "психологическому" элементу, а именно умыслу (dolus) Действительно, трудно представить себе, как сочетание действий/бездействия и намерения не соединятся одновременно в противоправное деяние отдельного лица и государства и, предположительно, преступление обоих.
The other factor relates to the so-called "internal" or "psychological" element, namely the wilful intent (dolus). It is indeed hard to imagine how the combination of actions/omissions and intent would not coalesce, at one and the same time, into a wrongful act of the individual and of the State, and presumably a crime of both.

А <<восстановление>> означает любое действие или сочетание действий по восстановлению, реабилитации или замене природных ресурсов, которым причинен ущерб, и/или нарушенных видов функционирования или предоставлению эквивалентной альтернативы этих ресурсов или видов функционирования, которое включает первичное восстановление или естественное восполнение или компенсационное восстановление или восстановление в другом месте по сравнению с тем, в котором соответствующие природные ресурсы и/или виды функционирования были повреждены и приняты меры по промежуточной компенсации убытков.
Furthermore, "restoration" means any action, or combination of actions, to restore, rehabilitate or replace damaged natural resources and/or impaired services, or to provide an equivalent alternative to those resources or services which includes primary restoration or natural recovery and compensatory restoration or restoration done in a different location from that in which the relevant natural resources and/or services have been damaged and action taken to compensate for interim losses.

Ты думаешь, что где-то может быть жизнь, которую стоит прожить. Что какое-то сочетание действия, бездействия, знания и удачи может спасти тебя, если ты правильно подберешь пропорцию.
You think there is a life worth living somewhere, and that some combination of action, restraint, knowledge, and luck will save you, if only you can get the mix right.