Translation for "социальный и технический" to english

Социальный и технический

• social and technical

Translation examples

social and technical

- Введение социальных и технических стандартов в автомобильном секторе.
Enforcement of social and technical standards in the road sector.

h) Введение социальных и технических стандартов в автомобильном секторе.
(h) Enforcement of social and technical standards in the road sector

Устарело (в силу политических, экономических или социальных обстоятельств, технических или организационных изменений).
Obsolete (due to political, economic or social circumstances, technical or organizational change).

:: содействие активному сотрудничеству и взаимопомощи в экономической, социальной, культурной, технической и научной областях;
:: To promote active collaboration and mutual assistance in the economic, social, cultural, technical and scientific fields

Для решения этой задачи потребуется огромная работа и придется преодолеть трудности экономического, социального и технического характера.
It entails enormous work, and difficulties in the economic, social and technical fields have to be overcome.

Эти данные будут использоваться для проведения ряда статистических, экономических, социальных и технических исследований для всех подпрограмм ЭСКЗА.
These data will serve as the input for a number of statistical, economic, social and technical studies for all ESCWA subprogrammes.

Страны Азии обеспокоены социальными аспектами, техническими требованиями и медицинскими и экологическими последствиями вариантов хранения.
The countries of Asia were concerned about the social acceptability, technical requirements and health and environmental impacts of storage options.

Руководство сменилось уже три раза, каждый раз режимом, рассчитанные на «более эффективное» управление, и каждый раз открывался путь более радикальным социальным и техническим мерам, идеям, уже провалившимся в сотнях других миров.
The governance had fallen three times now, each time replaced by a regime designed to be "more effective"—each time opening the way to more radical social and technical fixes, ideas that had failed on a hundred other worlds.